ARV · UTLAND · TESTAMENTE · GUIDE 2026
Arv över landsgränserna – vilket lands lag gäller?
Hemvist, lagval och europeiskt arvsintyg när familj eller tillgångar finns i flera länder
Ett svenskt pass, en bostad utomlands och ett testamente skrivet i Sverige kan peka åt olika håll. Avgörande är ofta den avlidnes verkliga hemvist – inte passet eller fastigheten ensam.
Snabbsvar
Vid arv över landsgränserna gäller enligt EU:s arvsförordning normalt lagen i den avlidnes hemvistland – för hela arvet. En svensk medborgare kan välja svensk lag i ett testamente. Skatt, bodelning, registrering samt Danmark, Irland och tredjeländer följer delvis andra regler.
Börja med hemvist och ett eventuellt lagval. Kontrollera därefter behörig stat, skatt, register och handlingar land för land.
I den här guiden
Ett svenskt pass, en bostad i Spanien och ett testamente skrivet i Sverige kan peka åt tre olika håll. Ändå är det normalt bara en lag som ska styra själva arvet. Den svåra frågan är vilken.
I vår rådgivning ser vi ofta samma mönster: familjen börjar med fastigheten eller medborgarskapet, när den första frågan egentligen är var den avlidne hade sitt verkliga hemvist. Ett oklart hemvist eller ett uteblivet lagval kan påverka vem som ärver, barnens skydd, efterlevande makes rätt och ansvaret för skulder.
Problemet märks ofta först efter dödsfallet, när en svensk bouppteckning, en utländsk bank och ett fastighetsregister kräver olika handlingar. När det blir fel här handlar det inte bara om veckors försening: tillgångar kan frysas i åratal och familjen kan tvingas anlita jurister i flera länder samtidigt. En felaktig utgångspunkt kan därför skapa dubbla processer, låsta tillgångar och en arvstvist i två länder.
Det här får du av guiden
- skillnaden mellan hemvist, medborgarskap och tillgångarnas placering
- när svensk lag kan väljas i ett testamente
- vad lagvalet betyder för laglott, efterlevande och skulder
- varför samma arv ändå kan kräva åtgärder i flera länder
- vad som gäller för Danmark, Irland och länder utanför EU
- när ett europeiskt arvsintyg kan behövas
- Justiflex HEMVIST-kontroll för din egen situation
- åtta konkreta steg för att minska risken för en framtida tvist
Tre frågor som måste hållas isär
Internationella arvsärenden blir fel när tre olika frågor behandlas som om de vore samma sak.
Vilket lands lag gäller?
Vad den avgör: Vem som ärver, arvslotter, laglott, skulder och arvskifte.
Vanlig utgångspunkt: Lagen i hemvistlandet vid dödsfallet.
Vilket land handlägger arvet?
Vad den avgör: Vilken domstol eller myndighet som är behörig.
Vanlig utgångspunkt: Hemvistlandet vid dödsfallet.
Vilka lokala regler måste följas?
Vad den avgör: Skatt, registrering, äktenskapsförmögenhet och praktiska handlingar.
Vanlig utgångspunkt: Reglerna i respektive berört land.
Ett lagval av svensk rätt besvarar alltså inte automatiskt frågan om vilken domstol som är behörig. Det tar inte heller bort utländsk arvsskatt eller krav från ett lokalt fastighetsregister.
Huvudregeln: lagen i hemvistlandet styr hela arvet
EU:s arvsförordning, förordning (EU) nr 650/2012, gäller för personer som avlider den 17 augusti 2015 eller senare. Enligt artiklarna 20–23 i arvsförordningen ska arvet som huvudregel styras av lagen i den stat där den avlidne hade hemvist vid dödsfallet.
Regeln är universell. En svensk myndighet kan därför behöva tillämpa exempelvis schweizisk, amerikansk eller australisk arvsrätt om förordningen pekar ut den lagen. Den utpekade lagen ska normalt styra arvet som en helhet, oavsett om egendomen består av:
- en bostad i Sverige
- ett bankkonto i Frankrike
- aktier i ett tyskt bolag
- en fritidsfastighet i Portugal
- skulder eller fordringar i flera länder
Den tillämpliga lagen avgör bland annat vilka som är arvingar, deras andelar, efterlevande makes eller partners arvsrätt, laglottsliknande skydd, ansvar för skulder, återbäring av vissa gåvor och själva arvskiftet.
Det är därför missvisande att säga att ”spansk lag gäller huset och svensk lag gäller resten” i ett vanligt EU-fall. Grundtanken är en lag för hela arvet. Lokala regler om skatt, registrering och sakrätt kan däremot fortfarande påverka hanteringen av huset.
Hemvist är mer än folkbokföring och antal dagar
Hemvist är inte automatiskt det land där personen var folkbokförd, betalade skatt eller ägde flest tillgångar. Bedömningen ska göras utifrån hela livssituationen under åren före dödsfallet och vid dödsfallet.
Särskilt viktiga omständigheter är:
- hur länge och regelbundet personen vistades i respektive land
- varför personen befann sig där
- var familj och socialt liv fanns
- var det faktiska hemmet och vardagen fanns
- var arbetet eller verksamheten bedrevs
- om vistelsen var tillfällig eller avsedd att vara stabil
- var de viktigaste tillgångarna fanns, när övriga omständigheter är oklara
- medborgarskap, särskilt när personen växlade mellan flera länder
EU-domstolen har i mål C-80/19, E.E. slagit fast att den avlidne ska anses ha ett enda hemvist enligt arvsförordningen. Det kan ändå vara svårt att identifiera vilket, exempelvis när någon arbetar utomlands men har familj, bostad och socialt centrum kvar i Sverige.
Det finns ett snävt undantag om den avlidne vid dödsfallet uppenbart hade en närmare anknytning till en annan stat. Undantaget ska inte användas bara för att hemvistbedömningen är besvärlig. Det typiska fallet är en person som flyttat kort före dödsfallet men fortfarande haft en mycket starkare samlad anknytning till det tidigare landet. Artikel 21.2 byter i så fall bara den lag som ska tillämpas på arvet; den ändrar inte det fastställda hemvistet eller vilken domstol som är behörig enligt artikel 4.
Justiflex HEMVIST-kontroll
Använd sju kontrollpunkter i rätt ordning:
Hemvist
Var fanns personens verkliga och stabila livscentrum vid dödsfallet?
Egendom
I vilka länder fanns bostäder, konton, bolag, värdepapper och skulder?
Medborgarskap
Vilka medborgarskap hade personen när testamentet skrevs och vid dödsfallet?
Val av lag
Finns ett giltigt lagval – uttryckligt, härlett ur testamentets villkor eller enligt övergångsreglerna?
Intyg
Vilka bouppteckningar, arvsintyg, översättningar och registerhandlingar krävs?
Skatt och sidoregler
Finns utländsk arvsskatt, bodelning, försäkring eller lokala registreringskrav?
Territoriell räckvidd
Berörs Danmark eller Irland, som inte deltar i förordningen, eller ett tredjeland som Storbritannien?
HEMVIST-kontrollen ska göras innan någon räknar arvslotter. Om H eller V är oklart kan hela den efterföljande beräkningen vila på fel lag.
Fem juridiska lägen – från enkelt till riskfyllt
| Situation | Trolig arvsrättslig utgångspunkt | Det som fortfarande måste kontrolleras |
|---|---|---|
| Svensk medborgare bor stadigvarande i Sverige och äger bostad i Spanien | Svensk lag styr normalt hela arvet | Spansk skatt, notarie och fastighetsregistrering |
| Svensk medborgare bor stadigvarande i Spanien utan lagval | Spansk lag styr normalt hela arvet | Arvingarnas ställning, lokala frister och svensk egendom |
| Svensk medborgare bor i Spanien och har valt svensk lag i testamente | Svensk lag styr normalt själva arvet | Spansk behörighet, skatt, register och testamentets användbarhet |
| Svensk arbetar utomlands men familj och livscentrum finns kvar i Sverige | Hemvist kräver en samlad bedömning | Bostad, familjeliv, avsikt, vistelsetid och dokumentation |
| Personen bor i eller äger egendom i ett tredjeland | EU-reglerna kan peka ut en lag, men tredjelandet kan använda andra regler | Renvoi, delad kvarlåtenskap, erkännande och lokalt förfarande |
Tabellen är ett beslutsstöd, inte ett facit. Två personer med samma folkbokföringsadress kan ha olika hemvist om deras faktiska liv sett olika ut.
En svensk medborgare kan välja svensk lag
En person får enligt artikel 22 i arvsförordningen välja lagen i den stat där personen är medborgare när lagvalet görs eller vid dödsfallet. En svensk medborgare som bor i Frankrike kan alltså välja svensk lag för hela sitt arv. En person med flera medborgarskap kan välja lagen i vilket som helst av dessa länder.
Lagvalet ska göras uttryckligen i ett testamente eller framgå av testamentets innehåll. Skrivningen bör vara klar. Det räcker inte att familjen efter dödsfallet säger att den avlidne ”alltid tänkte svenskt”.
Ett tydligt lagval kan göra det mer förutsägbart:
- vilka som ärver
- om svenska regler om laglott gäller
- hur särkullbarn och efterlevande make behandlas
- hur gåvor före dödsfallet ska räknas
- vem som ansvarar för skulderna
- hur kvarlåtenskapen ska skiftas
Läs också vår guide om laglott och särkullbarn och om gåvor före dödsfallet och laglotten.
Du kan inte välja vilken lag som helst
Lagvalet är knutet till medborgarskap. En svensk som bara är svensk medborgare kan inte välja spansk lag enbart för att personen äger ett hus i Spanien. Spansk lag kan däremot bli tillämplig genom huvudregeln om personen har sitt hemvist där vid dödsfallet.
Lagval är inte samma sak som val av domstol
Om en svensk medborgare bor i Italien och väljer svensk lag kan italienska myndigheter fortfarande vara behöriga eftersom hemvistet finns i Italien. I vissa situationer kan berörda parter avtala om att domstol i landet vars lag valts ska pröva arvet, men ett lagval i testamentet flyttar inte ensamt hela processen till Sverige.
Ett gammalt testamente bör läsas på nytt
Ett svenskt testamente kan vara formellt giltigt även i en internationell situation. Enligt 2 kap. 3 § lagen om arv i internationella situationer finns flera alternativa anknytningar som kan göra testamentet giltigt till formen.
Formell giltighet är dock inte samma sak som att testamentet innehåller ett fungerande lagval eller ger önskat resultat enligt den lag som faktiskt ska tillämpas. Läs så fungerar ett testamente enligt svensk rätt och kontrollera särskilt testamentet efter flytt, nytt medborgarskap, separation eller köp av bostad utomlands. Ett inbördes testamente efter separation kan dessutom skapa en separat risk.
Övergångsreglerna i artikel 83 är viktiga för testamenten och lagval som upprättades före den 17 augusti 2015. Ett äldre lagval eller testamentsförordnande kan fortfarande vara giltigt om det uppfyllde förordningens regler eller den internationella privaträtt som gällde när handlingen skrevs. I vissa fall anses ett äldre testamente dessutom innehålla ett lagval om det upprättades enligt en lag som personen hade kunnat välja enligt förordningen. Äldre handlingar ska därför tolkas – inte automatiskt skrivas av som ogiltiga.
Få hemvist, lagval och risker bedömda
Justiflex gör en skriftlig första bedömning av vilket lands lag som sannolikt gäller, om ett lagval behövs och vilka handlingar som bör samordnas.
Fast pris för den inledande bedömningen: 3 900 kr inklusive moms.
Vad den tillämpliga arvsrätten inte löser
En lag för hela arvet betyder inte att en enda myndighet eller handling löser allt.
Bodelning och makars förmögenhet
Arvsförordningen omfattar inte makars eller registrerade partners förmögenhetsförhållanden. Innan arvet räknas kan det därför behöva avgöras vad som tillhör den efterlevande genom bodelning och vad som faktiskt ingår i dödsboet. Den frågan kan styras av en annan lag än arvet.
Skatt följer egna regler
Arvsförordningen omfattar inte skattefrågor. Den svenska arvs- och gåvoskattelagen är upphävd, men ett annat land kan beskatta arvet på grund av den avlidnes anknytning, arvingens hemvist eller att en fastighet finns där. Skatteanalysen måste därför göras separat och innan egendom säljs eller förs över.
Fastighetsregister och banker
Svensk lag kan styra vem som ärver en fransk bostad, men det franska registret kan ändå kräva en lokal notarie, översättning och särskilda registreringshandlingar. Detsamma gäller ofta utländska banker och bolagsregister.
För vissa fastigheter, företag och andra särskilda tillgångskategorier kan dessutom tvingande specialregler i landet där tillgången finns behöva tillämpas enligt artikel 30 i arvsförordningen. Det gäller regler som av ekonomiska, familjerättsliga eller sociala skäl begränsar eller påverkar arvet och ska tillämpas oavsett vilken lag som annars styr kvarlåtenskapen.
Försäkring och pension
Livförsäkring, pension och konton med förmånstagarförordnande kan övergå enligt avtal eller särskilda regler och inte genom arvet. De ska därför kartläggas separat från testamentet.
Minderåriga arvingar
När ett barn ärver över en landsgräns måste man även utreda vem som får företräda och förvalta barnets egendom. Läs vår guide om när ett minderårigt barn ärver.
Danmark, Irland och länder utanför EU
Arvsförordningen tillämpas i EU:s medlemsstater med undantag för Danmark och Irland. Storbritannien är ett tredjeland. Ett europeiskt arvsintyg gäller därför inte automatiskt där.
Danmark och övriga Norden
I nordiska ärenden kan den nordiska arvskonventionen påverka boutredning, myndighetssamarbete samt erkännande och verkställighet. Lagen (2015:417) om arv i internationella situationer innehåller särskilda bestämmelser för nordiska förhållanden.
Danmark står alltså utanför EU:s arvsförordning men är inte ett rättsligt vakuum: i svensk-danska dödsbon kan den nordiska arvskonventionen och 3 kap. lagen (2015:417) fortfarande styra delar av boutredningen, samarbetet och erkännandet.
Det innebär inte att alla nordiska ärenden kan behandlas som svenska dödsbon. Hemvist, medborgarskap, tillgångarnas placering och det berörda landets regler måste fortfarande samordnas.
Storbritannien, USA och andra tredjeländer
EU:s arvsförordning kan från ett svenskt eller annat deltagande EU-lands perspektiv peka ut lagen i ett tredjeland. Tredjelandet är dock inte bundet av EU-förordningen. Det kan exempelvis använda en lag för fast egendom och en annan för övrig egendom.
Om huvudregeln om hemvist pekar ut ett tredjelands lag kan artikel 34 i vissa fall medföra att även tredjelandets internationella privaträtt beaktas. Den kan hänvisa tillbaka till lagen i en medlemsstat eller vidare till ett annat tredjeland som skulle tillämpa sin egen lag. Sådan renvoi gäller däremot inte när lagen har valts enligt artikel 22 eller när undantaget om uppenbart närmare anknytning i artikel 21.2 används.
På begäran av en part får en domstol i en medlemsstat enligt artikel 12 begränsa förfarandet och avstå från att pröva en eller flera tillgångar i ett tredjeland, om det kan förväntas att avgörandet beträffande dessa tillgångar inte kommer att erkännas eller verkställas där. Det är alltså en snäv regel för vissa tillgångar – inte en allmän möjlighet att lämna hela arvet oprövat.
Det här är skälet till att ett svenskt testamente inte alltid räcker som ensam planeringsåtgärd när det finns en fastighet i exempelvis Storbritannien eller USA.
Tre typfall från den praktiska verkligheten
Typfallen är förenklade och anonymiserade illustrationer av återkommande problem i rådgivningen.
Eva bor i Spanien men testamentet säger inget om lagval
Eva är svensk medborgare men har bott permanent i Alicante i sju år. Hon har bostad, vardag och socialt liv där. Barnen bor i Sverige och hennes testamente skrevs i Sverige 2020, före flytten, utan någon bestämmelse om tillämplig lag.
Bedömning: Spansk lag ligger nära till hands för hela arvet eftersom Eva sannolikt har hemvist i Spanien. Svenskt medborgarskap räcker inte för att svensk lag automatiskt ska gälla. Testamentet bör granskas och kompletteras med ett uttryckligt lagval om Eva vill att svensk arvsrätt ska styra.
Johan arbetar i Dubai men familjen bor kvar i Sverige
Johan arbetar utomlands i fleråriga projekt. Han hyr bostad där men återvänder regelbundet till sin make, sina barn och den gemensamma villan i Sverige. Han är fortsatt aktiv i föreningar och företag här.
Bedömning: Antalet dagar eller arbetsorten löser inte frågan ensamt. Hela livsbilden måste dokumenteras. Familjens och det sociala livets centrum kan tala för Sverige, medan den långa och regelbundna vistelsen utomlands talar åt andra hållet.
Lena bor i Sverige och äger ett hus i Frankrike
Lena har hemvist i Sverige, är svensk medborgare och har inget lagval i testamentet. Hon äger ett fritidshus och ett konto i Frankrike.
Bedömning: Svensk lag styr normalt hela arvet enligt EU:s huvudregel. Frankrike kan ändå kräva lokal hantering av fastigheten och ta ut skatt enligt sina regler. Ett europeiskt arvsintyg kan underlätta bevisningen om vem som är arvinge eller behörig företrädare.
Europeiskt arvsintyg – beviset som kan öppna dörren
Ett europeiskt arvsintyg används av en arvinge, en testamentstagare med direkta rättigheter i arvet, en testamentsexekutor eller en boutredningsman som behöver styrka sin ställning eller sina befogenheter i ett annat deltagande EU-land.
I Sverige utfärdas intyget av Skatteverket när Sverige är behörigt enligt artiklarna 4, 7, 10 eller 11 i arvsförordningen. Svenskt medborgarskap eller ett val av svensk lag räcker alltså inte ensamt. Intyget kan exempelvis användas för att:
- visa vem som är arvinge och vilken arvslott personen har
- styrka vilka tillgångar en arvinge har fått
- visa en testamentsexekutors eller boutredningsmans befogenheter
- avsluta ett utländskt bankkonto
- registrera ärvd fast egendom i ett annat deltagande EU-land
Arvsintyget är frivilligt och ersätter inte en svensk bouppteckning. Enligt Skatteverkets information om europeiskt arvsintyg är ansökningsavgiften 1 890 kr år 2026. Skatteverket utfärdar intyget på svenska och den bestyrkta kopian gäller normalt i sex månader.
Intyget gäller inte i Danmark eller Irland och är inte ett universellt pass för tillgångar utanför EU.
Om en utländsk tillgång upptäcks efter bouppteckningen
En bostad, ett konto eller en skuld utomlands ska som huvudregel tas upp i den svenska bouppteckningen när Sverige handlägger dödsboet. Om tillgången upptäcks senare kan en tilläggsbouppteckning när en utländsk tillgång upptäcks behöva göras.
Det är också viktigt att säkra testamentets original. Om endast en kopia finns kan bevisläget bli en egen tvist. Läs om vad som gäller när originaltestamentet saknas.
För svensk hantering kan du läsa mer om hjälp med bouppteckningen och digital bouppteckning.
Test: Behöver ditt arv planeras över landsgränserna?
Svara ja, nej eller osäkert på frågorna.
Dina svar behandlas endast i webbläsaren och sparas inte av quizet.
Gör detta först – inte detta
| Gör detta först | Gör inte detta |
|---|---|
| Kartlägg var personen faktiskt levde | Utgå enbart från folkbokföringen |
| Läs testamentet och identifiera ett lagval | Anta att svensk text betyder svensk lag |
| Lista tillgångar, skulder och försäkringar per land | Börja fördela arvet innan omfattningen är klar |
| Separera arv från bodelning och skatt | Blanda ihop alla frågor i en enda beräkning |
| Kontrollera reglerna i berörda tredjeländer | Utgå från att EU-regler erkänns överallt |
| Säkra original och behöriga översättningar | Skicka enda originalet mellan flera aktörer |
Åtta vanliga och kostsamma misstag
Att tro att medborgarskapet alltid styr
Medborgarskapet ger möjlighet till lagval men ersätter inte huvudregeln om hemvist.
Att tro att bostadens land styr hela arvet
Inom förordningens system ska en lag normalt styra hela arvet. Fastighetens land kan däremot styra skatt och registrering.
Att likställa folkbokföring med hemvist
Hemvist är en faktisk helhetsbedömning av livet vid dödsfallet.
Att skriva ett otydligt lagval
Ett lagval ska göras i ett testamente eller framgå av dess villkor. Vaga formuleringar skapar tolkningsrisk.
Att blanda ihop lagval och domstolsland
Svensk lag kan gälla samtidigt som en utländsk myndighet handlägger arvet.
Att anta att svensk laglott alltid skyddar barnen
Laglotts- och andra tvingande skyddsregler följer normalt den lag som gäller för arvet.
Att glömma skatt, bodelning och förmånstagare
De frågorna kan följa andra regler än själva arvet och måste analyseras separat.
Att behandla arvsintyget som en universallösning
Arvsintyget är frivilligt, ersätter inte svensk bouppteckning och fungerar inte i alla länder.
Åtta steg för ett hållbart internationellt arv
Kartlägg de senaste årens boende
Dokumentera bostäder, vistelsetider, arbete, familj, social anknytning och skälen till utlandsvistelsen.
Fastställ alla medborgarskap
Kontrollera medborgarskap både när testamentet skrevs och i nuläget. Det avgör vilka lagar som kan väljas.
Gör en land-för-land-lista över egendomen
Ta med bostäder, konton, depåer, bolag, lån, försäkringar, pensioner och digitala tillgångar.
Separera familjerättens olika lager
Klargör civilstånd, bodelning, särkullbarn, minderåriga arvingar, tidigare relationer och förmånstagarförordnanden.
Granska samtliga testamenten och original
Kontrollera datum, formkrav, lagval, återkallelser och om det finns parallella testamenten i andra länder.
Bestäm tillämplig lag och behörig stat
Analysera hemvist, ett eventuellt lagval, tredjelandsregler, renvoi och behovet av lokal juridisk hjälp.
Uppdatera planeringen
Skriv eller uppdatera ett testamente med ett tydligt lagval när det är lämpligt. Samordna testamentet med äktenskapsförord, försäkring och utländska handlingar.
Planera den praktiska dödsbohanteringen
Bestäm vem som ska hitta originalen, kontakta utländska banker, ordna översättningar, ansöka om arvsintyg och samordna skatter och register.
Om delägarna senare inte kan enas kan processen bli särskilt svår när de finns i flera länder. Läs om när en delägare vägrar skriva under arvskiftet.
Konsekvenser om det blir fel
Pengar
Fel lag kan ge fel arvslotter. Utländsk skatt kan missas, betalningsfrister passera och tillgångar bli låsta. Parallella jurister, översättningar och processer kan göra ett i grunden enkelt dödsbo dyrt.
Relation
När familjen utgått från svensk lag men en utländsk lag ger ett annat resultat uppstår ofta misstro. En efterlevande kan uppleva att barnen tar för mycket, medan barnen upplever att deras skydd har försvunnit.
Framtida tvist
En tvist om hemvist kan bli en tvist om både behörighet och tillämplig lag. Om ett tredjeland dessutom inte erkänner EU-avgörandet kan samma egendom behöva hanteras i två separata förfaranden.
Vanliga frågor om arv över landsgränserna
1. Vilket lands lag gäller när en svensk avlider utomlands?
Normalt lagen i det land där personen hade hemvist vid dödsfallet. Svenskt medborgarskap gör inte automatiskt svensk lag tillämplig.
2. Kan en svensk som bor utomlands välja svensk lag?
Ja. En svensk medborgare kan i ett testamente välja svensk lag för arvet som helhet.
3. Räcker det att testamentet är skrivet på svenska?
Nej. Språket avgör inte vilken lag som gäller. Testamentet bör innehålla ett tydligt lagval och dessutom vara materiellt och formellt hållbart.
4. Gäller lagen där bostaden ligger?
Inte nödvändigtvis för själva arvet. Inom EU:s system gäller normalt hemvistlandets lag för hela arvet, medan fastighetslandet kan styra skatt och registrering.
5. Vad betyder hemvist?
Hemvist är det land där personen hade sitt verkliga och stabila livscentrum. Vistelsens längd, familj, arbete, socialt liv och skälen till närvaron vägs samman.
6. Gäller svensk laglott om föräldern bor utomlands?
Det beror på vilken lag som gäller för arvet. Svensk laglott följer inte automatiskt med medborgarskapet. Ett giltigt val av svensk lag kan därför vara avgörande.
7. Gäller EU:s arvsförordning i Danmark, Irland och Storbritannien?
Nej. Danmark och Irland deltar inte i förordningen och Storbritannien är ett tredjeland. Nordiska och nationella regler kan därför behöva analyseras separat.
8. Vad är ett europeiskt arvsintyg?
Det är ett frivilligt intyg som kan visa arvingars, testamentstagares med direkta rättigheter i arvet, testamentsexekutorers eller boutredningsmäns ställning och befogenheter i ett annat deltagande EU-land. Intyget utfärdas i en stat som är behörig enligt förordningens regler.
9. Ersätter arvsintyget bouppteckningen?
Nej. Skatteverket anger uttryckligen att ett europeiskt arvsintyg inte ersätter en svensk bouppteckning.
10. Kan utländsk arvsskatt tas ut även om svensk lag gäller?
Ja. Arvsrätten och skatten är skilda frågor. Ett land kan ha beskattningsrätt på grund av bostad, arvingens anknytning eller egendomens placering även när svensk lag styr vem som ärver.
Gör lagen förutsägbar innan den måste användas
Den bästa tidpunkten att lösa ett internationellt arvsproblem är före nästa flytt, fastighetsköp eller familjeförändring. Ett tydligt lagval kan skapa förutsägbarhet, men bara om testamentet samordnas med hemvist, tillgångar, bodelning, skatt och reglerna i de länder som faktiskt berörs.
Få en juridisk bedömning av ditt internationella arv
Justiflex granskar:
- sannolikt hemvist och tillämplig arvsrätt
- medborgarskap och möjlighet till lagval
- befintligt testamente och centrala risker
- tillgångar, skulder och berörda länder
- behov av bouppteckning, arvsintyg och lokal samordning
- vilka handlingar som bör tas fram eller uppdateras
Du får en skriftlig bedömning och en konkret åtgärdsplan.
Starta ditt ärende hos Justiflex
Bedömningen omfattar svensk rätt, EU:s arvsförordning och samordningsfrågorna. Utländsk skatterådgivning, auktoriserad översättning, utländskt ombud och myndighetsavgifter ingår inte. Om ett nytt eller uppdaterat testamente behövs lämnas ett separat fast pris, normalt från 4 900 kr inklusive moms.
Digital hantering med fast pris – du får veta omfattningen innan arbetet börjar.
Källor
- Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 650/2012 – särskilt artiklarna 21, 22, 30, 34, 63–64 och 83
- EU-domstolen, mål C-80/19, E.E.
- Lag (2015:417) om arv i internationella situationer – särskilt 2 kap. 3 § och 3 kap.
- Arv i internationella situationer, prop. 2014/15:105 – Regeringen
- Europeiskt arvsintyg – Skatteverket
- Arvsrätt och europeiskt arvsintyg – Europeisk e-juridikportal